| Verbringen Sie Ihre Ferien in Spanien in einer der schönsten
Badebuchten an der Costa Brava, in Cala Canyelles. Die Badebucht Cala Canyelles
liegt zwischen den Ferienorten Tossa de Mar und
Lloret de Mar, eingebettet in die
umliegenden mit Pinien bewaldeten Berge und die Feriengästen finden einen langen
und gepflegten Badestrand mit einem Strandrestaurant, bewachtem Parkplatz und
dem Club Nautico mit Bootsanlegeplätzen und eine Wasserski.- und Windsurfschule.
In der Urbanisation findet man mehrere Restaurants, Supermärkte, Waschsalons,
Tennisplätze, einen gepflegten Golfplatz und ein großes Gemeinschaftsschwimmbad
für unsere Gäste. |
|
|
|
Spend your holidays in Spain in one of the most beautiful bays of the
Costa
Brava, Cala Canyelles! The bay of Cala Canyelles is located between the resorts
of Tossa de Mar and
Lloret de Mar, embedded into the surrounding pine-forested
mountains and offers to the guests a long and well maintained beach with a beach
restaurant, guarded parking and a Club Nautico with mooring places and a
water-and windsurfing school. In the urbanization you find good restaurants,
supermarkets, laundry, tennis courts, a golf course and a large shared swimming
pool for our guests. |
|
|
|
Passez vous vos vacances en Espagne dans une des baies les plus belles
sur la
Costa Brava, Cala Canyelles. La baie de Cala Canyelles est situé entre lieus de
vacances de Tossa de Mar et de
Lloret de Mar et bien intégrés dans les environs
avec des forêts de pins des montagnes et offre pour les vacanciers une plage de
sable longue et formidable avec un restaurant de plage, parking surveillé et un
club Nautico avec des places d'amarrage et une école de ski nautique. Dans cette
urbanisation, vous trouverez plusieurs restaurants, supermarchés, laveries, des
courts de tennis, un terrain de golf bien entretenus et une grande piscine
commune pour les hôtes. |
|
|
|
Usted pasa sus vacaciones en España en una de las más bellas bahías de la
Costa Brava, Cala Canyelles. La bonita bahía de Cala Canyelles está muy bien integrada
en el entorno, con bosques de pino montañas, entre las localidades de
Tossa de
Mar y Lloret de Mar y ofrece a sus huéspedes para las vacaciones una playa larga
y bien cuidada con un restaurante, aparcamientos, un Club Náutico con amarres y
una escuela para esquí acuático y windsurf. En esta urbanización hay varios
restaurantes, supermercados, lavanderías, canchas de tenis, un campo de golf y
una gran piscina comunitaria para nuestros clientes. |
|
